Bei Porno denken wir heutzutage spontan an DVDs, vielleicht noch an bedingt legale Internetspielarten. Dabei war Pornographie jahrhundertelang auch eine Domäne des geschriebenen Wortes.

Nach mehrjähriger Pause bringen wir wieder in einer Lesung Ausschnitte aus zweifelhaften Erzeugnissen schwuler Erotikverlage zu Gehör. Wo sich die Raffinesse eines Autors, der seine Metaphern ebensowenig im Griff hat wie die Konsequenz seiner Erzählstränge, mit der kongenialen Unempfindlichkeit eines Übersetzers für Stilebenen und Atmosphäre paart, kommen garantiert auch dieses Jahr bei unserem Publikum lediglich die Lachmuskeln auf ihre Rechnung - die allerdings dürften strapaziert werden.

Es lesen Adrian Feubli, Andy Niederberger, Andreas Schiller, Samuel C. Zinsli, Stanislas Nanchen und Urs Müller